- на единицу площади
- prepos.
econ. por unidad de superficie
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Diccionario universal ruso-español. 2013.
удельный расход воздуха на единицу площади — 3.4 удельный расход воздуха на единицу площади (area specific air flow rate): Отношение расхода подаваемого воздуха к площади поверхности испытываемого образца. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55398-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения толщины и массы на единицу площади — Терминология ГОСТ Р 55398 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения толщины и массы на единицу площади оригинал документа: 3.2 кромка: Часть полотна материала, не покрытая крупнозернистой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
большая нагрузка загрязнений на единицу площади — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heavy waste load … Справочник технического переводчика
газоотдача на единицу площади — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unit gas recovery … Справочник технического переводчика
ёмкость на единицу площади анода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unit area capacitance … Справочник технического переводчика
количество солнечной радиации на единицу площади — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN light unit … Справочник технического переводчика
метод определения производительности месторождения на единицу площади — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrel per acre method … Справочник технического переводчика
нагрузка загрязнений на единицу площади; очистное сооружение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste load … Справочник технического переводчика
нагрузка на единицу площади — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load rate … Справочник технического переводчика
расчетное значение суммарного излученного теплового потока на единицу площади — hnet,r — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы hnet,r EN design value of the net heat flux per unit area by radiation … Справочник технического переводчика
расчетное значение суммарного конвективного теплового потока на единицу площади — hnet,c — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы hnet,c EN design value of the net heat flux per unit area by convection … Справочник технического переводчика